1
00:00:03,070 --> 00:00:05,175
<i>มีหลายอย่าง
การเชื่อมต่ออันน่าทึ่ง</i>

2
00:00:05,272 --> 00:00:09,118
<i>ระหว่าง Star Trek: The Animated
ซีรีส์และซีรีส์และภาพยนตร์อื่นๆ</i>

3
00:00:09,209 --> 00:00:10,882
<i>ในมรดกของสตาร์ เทรค</i>

4
00:00:10,978 --> 00:00:14,448
<i>ลิงก์บางส่วนเกิดขึ้น
ในสตาร์ เทรค: ซีรีส์แอนิเมชั่น</i>

5
00:00:14,548 --> 00:00:16,926
<i>อื่นๆ ขึ้นอยู่กับแนวคิด</i>

6
00:00:17,017 --> 00:00:20,931
<i>ตัวละครหรือปรากฏการณ์
สอดคล้องกับตำนานของสตาร์เทรค</i>

7
00:00:21,021 --> 00:00:24,264
<i>ใช้รีโมทของคุณเพื่อเลือก
จากรายการวิชา</i>

8
00:00:29,796 --> 00:00:32,572
<i>ในตอนสตาร์เทรค
"การเดินทางสู่บาเบล"</i>

9
00:00:32,666 --> 00:00:36,546
<i>เราเรียนรู้ว่าหนุ่มสป็อค
มีสัตว์เลี้ยงเซห์ลัตที่มีเขี้ยวหกนิ้ว</i>

10
00:00:36,970 --> 00:00:39,814
<i>ในซีรีส์แอนิเมชั่น
เซห์ลาตสัตว์เลี้ยงของสป็อค</i>

11
00:00:39,907 --> 00:00:43,411
<i>ถูกพบเห็นเป็นครั้งแรก
ชื่อของมันคือไอ-ชาย</i>

12
00:00:45,112 --> 00:00:46,853
<i>กัปตันอาร์เชอร์และทีโพล</i>

13
00:00:46,947 --> 00:00:49,325
<i>พบกับเซห์ลัตบนวัลแคนด้วย</i>

14
00:00:49,416 --> 00:00:52,397
<i>ใน</i> ตอน Star Trek: Enterprise
<i>"</i> โรงตีเหล็ก"

15
00:00:58,125 --> 00:00:59,661
<i>ใน "ปัญหากับ Tribbles"</i>

16
00:00:59,760 --> 00:01:04,641
<i>สัตว์ขนยาวบางชนิดขยายพันธุ์อย่างรวดเร็ว
กลายเป็นสิ่งที่สร้างความรำคาญให้กับองค์กร</i>

17
00:01:04,998 --> 00:01:06,443
ในซีรีย์อนิเมชั่น

18
00:01:06,533 --> 00:01:10,481
<i>ชนเผ่ามีการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรม
เพื่อสืบพันธุ์ในอัตราที่ช้าลง</i>

19
00:01:10,571 --> 00:01:13,074
<i>แต่อ้วนขึ้นและใหญ่ขึ้น</i>

20
00:01:13,206 --> 00:01:17,279
<i>Tribbles สามารถมองเห็นได้ในช่วงสั้นๆ
ใน Star Trek Ill: The Search for</i> Spock

21
00:01:17,377 --> 00:01:19,414
<i>เมื่อของแท้ไปเยือนบาร์บนโลก</i>

22
00:01:20,080 --> 00:01:22,151
<i>หลังจากความพยายามล้มเหลว
เพื่อกวาดล้างเผ่าพันธุ์ของพวกเขา</i>

23
00:01:22,449 --> 00:01:25,589
<i>มีการขนส่ง Tribbles บางส่วน
สู่ห้วงอวกาศเก้า</i>

24
00:01:36,563 --> 00:01:39,100
<i>การใช้สป็อค
เทคนิคการเชื่อมจิตใจแบบวัลแคน</i>

25
00:01:39,199 --> 00:01:41,201
<i>ในรูปแบบชีวิตที่ไม่ใช่มนุษย์</i>

26
00:01:41,301 --> 00:01:44,339
<i>ในตอนสตาร์เทรค
"ปีศาจในความมืด"</i>

27
00:01:44,938 --> 00:01:48,317
<i>สป็อคใจละลาย
กับสิ่งมีชีวิตอื่นที่ไม่ใช่มนุษย์</i>

28
00:01:48,408 --> 00:01:50,081
<i>ใน</i> ซีรีส์แอนิเมชั่น

29
00:01:50,477 --> 00:01:55,017
<i>ในสตาร์ เทรค: เดอะ โมชั่น พิกเจอร์
สป็อคเสี่ยงชีวิตเพื่อหลอมรวมจิตใจ</i>

30
00:01:55,115 --> 00:01:57,789
<i>กับสิ่งมีชีวิตที่ไม่ใช่มนุษย์ วีเกอร์</i>

31
00:02:02,990 --> 00:02:07,769
<i>สามารถมองเห็นเทคโนโลยีโฮโลแกรมได้
เป็นครั้งแรกใน The Animated Series</i>

32
00:02:07,861 --> 00:02:11,536
<i>เมื่อลูกเรือเข้ามา
ห้องสันทนาการของเรือ</i>

33
00:02:11,632 --> 00:02:13,612
ใน Star Trek: The Next Generation

34
00:02:13,700 --> 00:02:18,547
<i>โฮโลเด็คของ Enterprise-D จำลองขึ้น
สภาพแวดล้อมโฮโลแกรมที่ไร้ขีดจำกัด</i>

35
00:02:19,373 --> 00:02:22,752
<i>ผู้มาเยือนห้วงอวกาศเก้า
สามารถเช่าโฮลสวีทได้</i>

36
00:02:22,843 --> 00:02:25,949
<i>เพื่อสร้างความหลากหลาย
ของการจำลองโฮโลแกรม</i>

37
00:02:27,180 --> 00:02:28,989
<i>สหรัฐอเมริกา หลุมดำของยานโวเอเจอร์</i>

38
00:02:29,082 --> 00:02:32,154
<i>ยังสร้างความไร้ขีดจำกัดอีกด้วย
สภาพแวดล้อมจำลอง</i>

39
00:02:41,128 --> 00:02:43,699
<i>คอร์เป็นนักรบคลิงออนในตำนาน</i>

40
00:02:43,797 --> 00:02:46,300
<i>ผู้ที่พยายามจะครอบครอง
ดาวเคราะห์ออร์กาเนีย</i>

41
00:02:46,400 --> 00:02:49,745
<i>ในตอนสตาร์เทรค
"ธุระแห่งความเมตตา"</i>

42
00:02:50,370 --> 00:02:53,715
<i>ในซีรีส์แอนิเมชั่น
คอร์และกัปตันเคิร์ก</i>

43
00:02:53,807 --> 00:02:57,482
<i>ต้องร่วมมือกันเพื่อหลบหนีการวาร์ปของเวลา
ในอวกาศ</i>

44
00:02:57,577 --> 00:03:01,218
<i>ในสตาร์เทรค: ห้วงอวกาศเก้า
ตอน "คำสาบานโลหิต"</i>

45
00:03:01,481 --> 00:03:06,328
<i>คอร์ผนึกกำลังกับเพื่อนชาวคลิงออน
วีรบุรุษสงคราม โคลอธ และคัง</i>

46
00:03:06,420 --> 00:03:08,491
<i>เพื่อต่อสู้กับอาชญากรฉาวโฉ่</i>

47
00:03:14,528 --> 00:03:18,806
<i>ในสตาร์ เทรค ตอน "เดอะเคจ"
ชาว Talosians กลายเป็น Vina</i>

48
00:03:18,899 --> 00:03:21,812
<i>เป็นหญิงกลุ่มดาวนายพราน
เพื่อดึงดูดกัปตันไพค์</i>

49
00:03:22,869 --> 00:03:24,542
ในซีรีย์อนิเมชั่น

50
00:03:24,638 --> 00:03:27,209
<i>ทีมงาน Enterprise พบกัน
กลุ่มดาวนายพรานเพศหญิง</i>

51
00:03:27,307 --> 00:03:29,412
<i>ขณะที่ติดอยู่กับเอลิเซีย</i>

52
00:03:30,043 --> 00:03:31,818
ในสตาร์ เทรค: เอนเทอร์ไพรซ์

53
00:03:31,978 --> 00:03:34,754
<i>กัปตันอาร์เชอร์ได้รับ
หญิงกลุ่มดาวนายพรานสามคน</i>

54
00:03:34,848 --> 00:03:38,318
<i>เป็นค่าตอบแทนในการเจรจาต่อรอง
กับ Orion Syndicate</i>

55
00:03:45,325 --> 00:03:48,465
<i>ข่าน นูนเนียน ซิงห์
ความสามารถเหนือมนุษย์</i>

56
00:03:48,562 --> 00:03:51,441
<i>เป็นผลลัพท์
ของการทดลองสุพันธุศาสตร์</i>

57
00:03:52,399 --> 00:03:54,777
<i>ซิงห์และกลุ่มนักรบสุพันธุศาสตร์ของเขา</i>

58
00:03:54,868 --> 00:03:58,213
ปรากฏขึ้นอีกครั้ง
<i>ใน</i> Star Trek II: The Wrath of Khan

59
00:03:59,139 --> 00:04:01,983
<i>ในซีรีส์แอนิเมชั่น
การทดลองสุพันธุศาสตร์</i>

60
00:04:02,075 --> 00:04:05,648
<i>เลี้ยงเพื่อการสร้างยักษ์
ดร.เคนิคลิอุส ไฟว์</i>

61
00:04:06,680 --> 00:04:09,820
ใน <i></i> Star Trek: Enterprise
ตอน "ชายแดน"

62
00:04:09,916 --> 00:04:12,863
<i>ซูเปอร์แมนที่ดัดแปลงพันธุกรรม
จากสงครามสุพันธุศาสตร์</i>

63
00:04:13,053 --> 00:04:15,033
<i>จี้เรือคลิงออน</i>

64
00:04:23,296 --> 00:04:25,936
<i>ในตอนสตาร์เทรค
"ปีแห่งความตาย"</i>

65
00:04:26,032 --> 00:04:29,241
<i>สมาชิกลูกเรือของกัปตันเคิร์ก
เริ่มแก่เร็ว</i>

66
00:04:29,336 --> 00:04:32,340
<i>หลังการสัมผัส
ไปสู่รังสีรูปแบบประหลาด</i>

67
00:04:33,507 --> 00:04:37,819
<i>ในซีรีส์แอนิเมชั่น
การแก่ชราอย่างรวดเร็วส่งผลต่อเคิร์กและทีมงานของเขา</i>

68
00:04:37,911 --> 00:04:40,619
<i>หลังจากเผชิญหน้ากับการแข่งขัน
ของผู้หญิงสวย</i>

69
00:04:42,082 --> 00:04:44,084
ใน Star Trek: The Next Generation

70
00:04:44,184 --> 00:04:46,391
<i>ดร. พูลาสกีแก่เร็ว</i>

71
00:04:46,486 --> 00:04:49,660
<i>หลังการสัมผัส
แก่เด็กที่ได้รับการดัดแปลงพันธุกรรม</i>

72
00:04:56,897 --> 00:04:58,376
ในซีรีย์อนิเมชั่น

73
00:04:58,465 --> 00:05:02,811
<i>กัปตันเคิร์กพูดชื่อกลางของเขา
เป็นครั้งแรก ทิเบเรียส</i>

74
00:05:03,003 --> 00:05:05,779
ใน Star Trek: ประเทศที่ยังไม่ถูกค้นพบ

75
00:05:05,906 --> 00:05:08,318
<i>ชื่อกลางของกัปตัน ทิเบเรียส</i>

76
00:05:08,408 --> 00:05:10,684
<i>จะได้ยินเมื่อเคิร์ก
เผชิญข้อหาฆาตกรรม</i>

77
00:05:10,777 --> 00:05:12,381
<i>ในห้องพิจารณาคดีของคลิงออน</i>

78
00:05:18,985 --> 00:05:23,695
<i>ในตอน The Animated Series
"คมยิ่งกว่าฟันของงู"</i>

79
00:05:23,824 --> 00:05:27,966
<i>มีชนพื้นเมืองอเมริกันให้บริการ
บนยานอวกาศของสหพันธ์</i>

80
00:05:28,461 --> 00:05:31,635
<i>ในสตาร์ เทรค: โวเอเจอร์
ผบ.ชาโคเต</i>

81
00:05:31,731 --> 00:05:35,736
<i>เป็นชนพื้นเมืองอเมริกัน
เย็บบนยานอวกาศของสหพันธ์</i>


